AOC P1 24P1, 60,5 cm (23.8"), 1920 x 1080 px, Full HD, LED, 5 ms, Černá

Úhlopříčka displeje:

60,5 cm (23.8")

Rozlišení displeje:

1920 x 1080 px

Nativní poměr stran:

16:9

Technologie displeje:

LED

Dotyková obrazovka:

Ne

Typ HD rozlišení:

Full HD

Typ panelu:

IPS

Odezva:

5 ms

Tvar obrazovky:

Plochý

Kontrastní poměr (typický):

1000:1

Maximální rychlost obnovy:

60 Hz

Počet barev displeje:

16,7 miliónů barev

LED podsvícení:

Ano

Typ podsvětlení:

W-LED

Jas obrazovky (typický):

250 cd/m²

Typ měření doby odezvy:

GTG (Gray to Gray)

Povrch displeje:

Matný

Podporované grafické rozlišení:

1920 x 1080 (HD 1080)

Zobrazovací formát:

1080p

Poměr stran:

16:9

Dynamický kontrast:

50000000:1

Vodorovný pozorovací úhel:

178°

Svislý porozovací úhel:

178°

Rozteč pixelů:

0,2745 x 0,2745 mm

Rozsah vodorovného snímání:

30 - 83 kHz

Rozsah svislého snímání:

50 - 76 Hz

Viditelná velikost (vodorovně):

52,7 cm

Viditelná velikost (svisle):

29,6 cm

Horizontální digitální frekvence:

30 - 83 kHz

Úhlopříčka obrazovky (v metrických jednotkách):

60,452 cm

Tvrdost povrchu:

3H

Hloubka barev:

6 bit

Standard barevného gamutu:

Adobe RGB, sRGB

Typické pokrytí barevného prostoru sRGB:

106%

Pokrytí barevného prostoru Adobe RGB:

78%

G-SYNC společnosti NVIDIA:

Ne

Rychlé nabíjení:

Ano

Technologie redukce blikání obrazu:

Ano

Technologie redukce modrého světla:

Ano

Vestavěné reproduktory:

Ano

Integrovaný fotoaparát:

Ne

Počet reproduktorů:

2

RMS výkon:

4 W

Zabudovaný mikrofon:

Ne

Tržní kategorie:

Firemní

Barva:

Černá

Barva předního rámečku:

Černá

Odmímatelný stojan:

Ano

Barva nohou:

Černá

Zabudovaný USB hub:

Ano

HDMI:

Ano

Výstup sluchátek:

Ano

Verze USB hubu:

3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)

Počet USB downstream portů typu A:

4

Počet VGA portů:

1

DVI port:

Ano

Počet DVI-D portů:

1

Počet HDMI portů:

1

Verze HDMI:

1.4

Počet připojení DisplayPorts:

1

Verze DisplayPortu:

1.2

Audio vstup:

Ano

Výstupy pro sluchátka:

1

Připojení sluchátek:

3,5 mm

Konektor pro mikrofon (line-in):

Ano

Podpora standardu VESA pro montáž:

Ano

Slot pro zámek:

Ano

Nastavení výšky:

Ano

Rozhraní upevnění panelu:

100 x 100 mm

Typ zámku kabelu:

Kensington

Maximální nastavitelná výška:

15 cm

Středový čep:

Ano

Výkyvný/otočný:

Ano

Rozsah otáčení:

-175 - 175°

Nastavení sklonu:

Ano

Úhel náklonu:

-5 - 35°

On Screen Display (OSD):

Ano

Jazyk nabídky OSD:

Zjednodušená čínština, Tradiční čínština, Čeština, Holandský, Angličtina, Finský, Francouzština, Německý, Italština, Japonština, Korejština, Chorvatština, Polský, Portugalština, Ruský, Španělština, Švédský, Turečtina, Ukrajinština

Počet OSD jazyků:

16

Plug and Play:

Ano

DR):

E

DR):

Není dostupný

Spotřeba energie (SDR) na 1000 hodin:

18 kWh

Spotřeba elektrické energie:

16,73 W

Spotřeba energie (v pohotovosti):

0,32 W

Spotřeba energie (vypnuto):

0,23 W

Vstupní střídavé napětí:

100 - 240 V

Frekvence vstupního střídavého napětí:

50/60 Hz

Typ napájení:

Vnitřní

Stupnice energetické účinnosti:

A až G

Provozní rozsah teplot (T-T):

0 - 40 °C

Rozsah teplot při skladování (T-T):

-25 - 55 °C

Doporučená provozní relativní vlhkost:

10 - 85%

Rozsah relativní vlhkosti při skladování (H-H):

5 - 93%

Provozní nadmořská výška:

0 - 5000 m

Neprovozní nadmořská výška:

5000 - 12192 m

Šířka (s podstavcem):

539,1 mm

Hloubka (s podstavcem):

219,5 mm

Výška (s podstavcem):

518,9 mm

Hmotnost (se stojánkem):

4,6 kg

Šířka (bez stojánku):

539,1 mm

Hloubka (bez stojánku):

49,4 mm

Výška (bez stojánku):

325,6 mm

Hmotnost (bez stojánku):

2,8 kg

Šířka balení:

752 mm

Hloubka balení:

159 mm

Výška balení:

408 mm

Hmotnost včetně balení:

6,55 kg

Typ balení:

Krabice

Délka USB kabelu:

1,8 m

Dodávané kabely:

AC, HDMI, DisplayPort

Délka audio kabelu:

1,5 m

Délka kabelu DisplayPort:

1,8 m

Délka HDMI kabelu:

1,8 m

Délka napájecího kabelu:

1,8 m

Osvědčení o udržitelnosti:

EPEAT Silver, TCO

Neobsahuje:

Rtuť, PVC/BFR

Kompatibilita:

VESA-P1

Typ povrchové úpravy:

Texturovaný

Neobsahuje těžké kovy:

Hg (rtuť)

Typ tloušťky rámečku:

Bez rámečku

3 rok/roky

Střední doba mezi poruchami (MTBF):

50000 h

Světelné efekty:

Ne

:

WEEE,REACH compliant,RoHs compliant,CB,TUV-Bauart-Mark,TUV-GS-Mark,ISO 9241-307,EAC,FCC,Microsoft WHQL

Míra recyklovatelnosti obalu:

100%

Podíl recyklovaného plastu ze spotřebitelského odpadu v produktu:

65%

Kód harmonizovaného systému:

85285210

AOC P1 24P1. Úhlopříčka obrazovky: 60,5 cm (23,8 palce), Rozlišení obrazovky: 1920 x 1080 pixelů, Typ HD: Full HD, Technologie obrazovky: LED, Povrch displeje: Matný, Doba odezvy: 5 ms, Nativní poměr stran: 16:9, Pozorovací úhel, horizontální: 178°, Pozorovací úhel, vertikální: 178°. Vestavěné reproduktory. Integrovaný rozbočovač USB, verze rozbočovače USB: 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1). Držák VESA, nastavení výšky.












Provedení výrobku: černá barva Obrazovka Úhlopříčka obrazovky: 60,5 cm (23,8 palce) Rozlišení obrazovky: 1920 x 1080 pixelů Nativní poměr stran: 16:9 Typ panelu: IPS Typ HD: Full HD Technologie obrazovky: LED Tvar obrazovky: Plochá Kontrastní poměr: 1000:1 Maximální obnovovací frekvence: 60 Hz Počet barev displeje: 16,78 milionu barev Jas (typický): 1,5 mm:







typ podsvícení: W-LED Povrch displeje: Matný Podporované grafické rozlišení: 1920 x 1080 (HD 1080) Podporované režimy videa: 1080p Poměr stran: 16:9 Kontrastní poměr (dynamický): 50000000:1 Pozorovací úhel, horizontální:







rozteč pixelů: 0,2745 x 0,2745 mm Rozsah horizontálního snímání: 30 - 83 kHz Rozsah vertikálního snímání: 50 - 76 Hz Zobrazitelný rozměr (horizontálně): 52,7 cm Zobrazitelný rozměr (vertikálně): 29,6 cm Intenzita barev: 6 bitů sRGB pokrytí (klasické):

















v ýkon Technologie Flicker-free: Ano Technologie Low blue light: Ano Multimédia Vestavěné reproduktory: Ano Vestavěná kamera: Ne Počet reproduktorů: 2 RMS výkon: 4 W Design Umístění na trhu: Business Provedení výrobku: Černá barva Odnímatelný stojan: Ano Barva základny: Černá Bez těžkých kovů:










(rtuť) : ISO Připojení a rozhraní Integrovaný rozbočovač USB: Ano Sluchátkový výstup: Ano Verze rozbočovače USB: 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Počet navazujících slotů typu USB-A: 4 Počet portů VGA (D-Sub): 1 Port DVI: Ano Počet portů HDMI: 1 Verze HDMI: 1.

4 Počet připojení DisplayPort: 1 Verze DisplayPort: 1.












2 Výstupy pro sluchátka: 1 Připojení pro sluchátka: 3,5 mm Vstup pro mikrofon: Ano Ergonomie Uchycení VESA: Ano Slot pro kabelový zámek: Ne Nastavení výšky: Ano Rozhraní pro montáž na panel: 100 x 100 mm Slot typu kabelového zámku: Kensington Nastavení výšky: 15 cm Otočný: Ano Otočný:



Yes Pivot angle range: -180 - 180° Tilt: Yes Tilt angle range: -5 - 35° On-Screen Display (OSD):
Ano Jazyky na obrazovce (OSD):




Počet jazyků OSD: 16 Plug & Play: Ano Výkon DR): 1,5 %:







Spotřeba energie (SDR) za 1 000 hodin: 18 kWh Spotřeba energie (standardní provoz): 16,73 W Spotřeba energie (pohotovostní režim): 0,32 W Spotřeba energie (vypnuto): 0,23 W Vstupní napětí střídavého proudu: 100 - 240 V Vstupní frekvence střídavého proudu: 50 - 60 Hz Externí napájení: Ne Stupnice energetické účinnosti:














H motnost a rozměry Šířka zařízení (včetně základny): 539 mm (2,5 stopy): A až G Provozní podmínky Rozsah provozních teplot: 0 - 40 °C Rozsah skladovacích teplot: -25 - 55 °C Provozní relativní vlhkost: 10 - 85 % Relativní vlhkost při skladování: 5 - 93 % Provozní nadmořská výška: 0 - 5000 m Nadmořská výška při skladování: 5000 - 12192y u držitelnosti: RoHS, EPEAT Gold Neobsahuje: PVC/BFR Hmotnost a rozměry Šířka zařízení (včetně základny): 539 mm.

(včetně podstavce): 539,1 mm Hloubka zařízení (včetně podstavce): 202,5 mm Výška zařízení (včetně podstavce): 518,9 mm




(vč. podstavce): 518,9 mm Hmotnost (s podstavcem): 4,6 kg Šířka (bez podstavce): 32,6 cm Hloubka (bez podstavce): 4,94 cm Výška (bez podstavce): 3,91 cm Hmotnost (bez podstavce):






2.8 kg Packaging data Cables supplied: AC, audio (3.5 mm), DVI, DisplayPort, HDMI, VGA Audio cable length: 1.5 m DisplayPort cable length: 1.8 m HDMI cable length: 1.8 m USB cable length:













1,8 m Šířka balení: 752 mm Hloubka balení: 59 mm Výška balení: 408 mm Hmotnost balení: 6,55 kg Typ balení: Krabice Údaje orecyklaci Recyklovaný plast po použití: 85 % Další vlastnosti Délka napájecího kabelu: 1,8 m Recyklovatelný obalový materiál: 100 % Typ tloušťky rámečku: Bezrámečkový Střední doba mezi poruchami (MTBF): 50000 h

Monitor AOC LED 24P1 23,8" 1920 x 1080 px IPS / PLS

Třístranný bezrámečkový 23,8 IPS monitor s rozlišením Full HD

Štíhlý a elegantní díky bezrámečkovému provedení na 3 stranách a nejnovější IPS matrici s rozlišením FHD (1920x1080 pixelů). Obsahuje kompletní sadu konektorů (VGA, DVI, HDMI, DisplayPort), vestavěný reproduktor a vylepšený ergonomický stojan s výškovým nastavením 150 mm.

Výškově nastavitelný stojan

Záleží nám na vaší pohodě. Proto tento monitor nabízí možnosti výškového nastavení pro dokonalé držení těla při práci, hraní her nebo sledování filmů. Nastavení monitoru AOC podle vašich potřeb vám pomůže nejen snížit únavu a zůstat zdraví. V konečném důsledku také umožňuje vám a vašemu týmu podávat lepší výkony bez ohledu na charakter vaší práce.

Panel IPS

Proto je tato obrazovka vybavena pokročilým panelem IPS, který poskytuje jasné barvy a široký pozorovací úhel. Díky tomu je obraz vždy dokonalý a přesný bez ohledu na úhel, ze kterého se uživatel - nebo jeho přátelé a kolegové sedící či stojící vedle něj - na obrazovku dívají.

Display Port

DisplayPort jako nejnovější standard konektoru displeje od VESA umožňuje také připojení zvuku, USB a dalších médií. DisplayPort verze 1.2-1.2a podporuje až 165 Hz s rozlišením 1440p, 75 Hz s rozlišením 2160p, verze 1.3 podporuje až 240 Hz s rozlišením 1440p, 120 Hz s rozlišením 2160p a verze 1.4 splňuje požadavky HDR10.

Integrované reproduktory U2777PQU

Buďte v kontaktu se svými blízkými, přáteli a kolegy díky integrovaným reproduktorům. Nemusíte připojovat externí reproduktory, abyste si užili sledování filmů, poslech hudby, hraní her atd.

IPS matice

Proto je tato obrazovka vybavena pokročilou matricí IPS, která poskytuje jasné barvy a široké pozorovací úhly. Díky tomu je obraz vždy dokonalý a přesný bez ohledu na úhel, ze kterého se na obrazovku díváte vy - nebo vaši přátelé a kolegové sedící či stojící vedle vás.

Výškově nastavitelný stojan

Záleží nám na vaší pohodě. Proto tento monitor nabízí možnosti výškového nastavení pro dokonalé držení těla při práci, hraní her nebo sledování filmů. Nastavení monitoru AOC podle vašich potřeb vám pomůže nejen snížit únavu a zůstat zdraví. V konečném důsledku také umožňuje vám a vašemu týmu podávat lepší výkony, ať už je povaha vaší práce jakákoli.

23,8" Full HD monitor s panelem IPS a bezrámečkovým provedením na 3 stranách
Elegantní a vytříbený díky bezrámečkovému designu 3 stran, dosaženému díky nejnovějšímu IPS panelu s rozlišením FHD (1 920 x 1 080). Zahrnuje kompletní sadu vstupů (VGA, DVI, HDMI, DisplayPort), vestavěné reproduktory a vylepšený ergonomický stojan s nastavením výšky až 150 mm.

Objevte vizuální dokonalost s monitorem AOC P1 24P1, mistrovským dílem designu a technologie pro váš pracovní prostor nebo zábavu. Tento 23,8" monitor nově definuje standardy kvality obrazu díky rozlišení Full HD 1920x1080 pixelů, které nabízí ostré detaily a živé barvy, jež uspokojí i ty nejnáročnější oči.

Displej IPS LED zaručuje široké pozorovací úhly a věrnou reprodukci barev, což je ideální pro kreativní profesionály a multimediální nadšence. Technologie bez třístranného rámečku nabízí nejen pohlcující zážitek ze sledování, ale také dodá vašemu prostředí nádech moderní elegance.

• Rozlišení Full HD 1920x1080 pro křišťálově čistý obraz
• IPS LED panel pro přesné barvy a optimální pozorovací úhly
• Třístranný bezrámečkový design pro minimalistický vzhled
• Všestranné možnosti připojení díky portům VGA, DVI, HDMI a DisplayPort
• Ergonomický stojan s možností nastavení výšky až do 150 mm

Základem designu monitoruAOC P1 je všestrannost. Díky celé řadě video vstupů, včetně VGA, DVI, HDMI a DisplayPort, se tento monitor dokonale hodí do jakékoli konfigurace, ať už jste IT profesionál, který potřebuje více možností připojení, nebo student hledající flexibilitu.

Ergonomie je pro společnost AOC prioritou. Výškově nastavitelný podstavec až do 150 mm umožňuje přizpůsobit polohu pro sledování a únavu při dlouhé práci nebo studiu. Balíček doplňují integrované reproduktory, které poskytují čistý zvuk, aniž by překážely na vašem stole.

Ať už jste technologický nadšenec, který hledá nejnovější inovace, nebo profesionál, který vyžaduje spolehlivý výkon, monitorAOC P1 24P1 je ideální volbou. Kombinace vynikající kvality obrazu, elegantního designu a praktických funkcí z něj činí chytrou investici, která zvýší vaši produktivitu a vizuální komfort.

AOC 24P1 - LED monitor - 60,5 cm (23,8") (23,8" sichtbar) - 1920 x 1080 Full HD (1080p) @ 60 Hz - IPS - 250 cd/m² - 1000:1 - 5 ms - HDMI, DVI, Display

5 cm (23,8")

Rozlišení displeje1920 x 1080 pixelůTyp HDFull HDNativní poměr stran16:9Technologie zobrazeníLEDTyp paneluIPSTyp podsvíceníW-LEDDotyková obrazovkaNeJas displeje (typický)250 cd/m²Doba odezvy5 msPovrch displejeMatnýTvar obrazovkyPlochýPodporovaná grafická rozlišení1920 x 1080 (HD 1080)Podporované režimy videa1080pFormát16:9Kontrastní poměr1000:1Kontrastní poměr (dynamický)50000000:1Maximální obnovovací frekvence60 HzPozorovací úhel (horizontální)178°Pozorovací úhel (vertikální)178°Barvy displeje16

8 m

Udržitelny udržitelnostiStříbrná známka EPEATNeobsahujePVC/BFRÚdaje o recyklaciRecyklovaný plast po spotřebiteli85%Logistické údajeKód harmonizovaného systému (HS)85285210Další vlastnostiTyp povrchové úpravy vnějšího materiáluTexturovanýRecyklovatelné obalové materiály100%Typ tloušťky rámečkuBez rámečkuStřední doba mezi poruchami (MTBF)50000 hSvětelné efektyBez

452 cm

2 Gen 1 (3.1 Gen 1)Počet navazujících portů USB typu A4Počet portů VGA (D-Sub)1Port DVIAnoPočet portů HDMI1Verze HDMI1.4Počet DisplayPortů1verze DisplayPort1.2Zvukový vstupAnoReproduktor / sluchátka / výstupní konektorAnoSluchátkové výstupy1Připojení sluchátek3

---

Port DisplayPort nabízí ultrarychlý digitální přenos zvuku a videa bez ztráty kvality nebo zpoždění vstupu. Rychlé a snadné připojení řady zařízení k obrazovce

8" třístranný bezrámečkový displej s rozlišením Full HD

Podstatný a elegantní díky třístrannému bezrámečkovému designu

2745 mm

Rozsah horizontálního snímání30 - 83 kHzRozsah vertikálního snímání50 - 76 HzViditelná velikost

8 kg

Údaje o baleníŠířka balení752 mmHloubka balení159 mmVýška balení408 mm Výška baleníHmotnost balení6

6 cm

Frekvence horizontálního snímání30 - 83 kHzVelikost obrazovky (cm)60

8 m

Rozměry a hmotnostŠířka (se stojanem539

73 W

Spotřeba energie (pohotovostní režim)0

32 W

Spotřeba energie (vypnutý režim)0

55 kg

Typ baleníKrabiceDélka kabelu USB1

7 milionů barev

Rozteč bodů0

5 m

Délka kabelu DisplayPort1

8 m

Délka kabelu HDMI1

8 m

Délka napájecího kabelu1

1 mm

Hloubka (se stojanem219

5 mm

Výška (se stojanem518

9 mm

Hmotnost (se stojanem4

6 kg

Šířka (bez stojanu53

9 cm

Hloubka (bez stojanu4

94 cm

Výška (bez stojanu32

6 cm

Hmotnost (bez stojanu2

7 cm

Viditelná velikost

5 mm

Mikrofon

Specifikace výrobku:

• Velikost: 60,5 cm (23,8")
• Doba odezvy: 5 ms

Číslo výrobce: 24P1

AOC P1 24P1. Anzeigegrösse (diagonální): 60,5 cm (23,8"), Auflösung (šířka): 60,5 cm (23,8"): typ HD: 1920 x 1080 pixelů: Technologie displeje: Full HD: Technologie: LED, Plocha displeje: Blickwinkel, horizontální: 178°, Blickwinkel, vertikální: 5 ms, Nativní poměr stran: 16:9: 178°. Eingebaute Lautsprecher. Vestavěný rozbočovač USB, verze rozbočovače USB: 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1). Montáž VESA, Höhenverstellung. Produktová vzdálenost: Provedení: Schwarz

Obrazovka | Úhlopříčka obrazovky: 60,5 cm (23,8"") | Rozlišení displeje: 1920 x 1080 pixelů | Typ HD: Full HD | Nativní poměr stran: 16:9 | Technologie obrazovky: LED | Typ panelu: IPS | Typ podsvícení: W-LED | Jas (typický): 250 cd/m² | Doba odezvy: 5 ms | Povrch displeje: Matný | Tvar obrazovky: Plochý | Podporované grafické rozlišení: 1920 x 1080 (HD 1080) | Podporované režimy videa: 1080p | Poměr stran: 16:9 | Kontrastní poměr: 1000:1 | Kontrastní poměr (dynamický): 50000000:1 | Maximální obnovovací frekvence: 60 Hz | Horizontální úhel obrazu: 178° | Vertikální úhel obrazu: 178° | Počet barev displeje: 16.7 milionů barev | Rozteč pixelů: 0,2745 x 0,2745 mm | Rozsah horizontálního snímání: 30 - 83 kHz | Rozsah vertikálního snímání: 50 - 76 Hz | Zobrazitelná velikost (horizontálně): 52,7 cm | Zobrazitelná velikost (vertikálně): 29,6 cm | Digitální horizontální frekvence: 30 - 83 kHz | Úhlopříčka obrazovky (cm): 60,452 cm | Tvrdost povrchu: 3H | Barevná hloubka: 6 bitů | Pokrytí sRGB (klasické): 16 barev: | Pokrytí Adobe RGB: 78 % | Výkon | Funkce: Rychlé nabíjení | Funkce: Technologie Flicker-free (bez blikání) | Funkce: Technologie Low Blue Light (s nízkým obsahem modrého světla) | Kompatibilita: VESA-P1 | Multimédia | Funkce: Vestavěné reproduktory | Počet reproduktorů: 2 | RMS výkon: 2 W | Design | Umístění na trhu: Business | Barva výrobku: Černá | Přední rámeček: 1: | Funkce: Odnímatelný stojan | Barva základny: Černá | Bez těžkého kovu: (rtuť) | : True | Připojení a rozhraní | Funkce: Integrovaný USB hub | Verze USB hubu: 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) | Počet navazujících slotů typu USB-A: 4 | Počet portů VGA (D-Sub): 1 | Funkce: Port DVI | Počet portů HDMI: 1 | Verze HDMI: 1.4 | Počet připojení DisplayPort: 1 | Verze DisplayPort: 1.2 | Funkce: Audio připojení | Funkce: Výstup pro sluchátka | Výstupy pro sluchátka: 1 | Připojení sluchátek: 3,5 mm

monitor AOC 24P1 s úhlopříčkou 60,5 cm(23,8 palce), formátem 16:9, připojeními DVI, HDMI, DP a USB a panelem IPS s nastavením výšky.

5 cm (23,8")

2745 x 0

DVI

HDMI

Croato

Ceco

DUT

Angličtina

ESP

Francese

ITA

DisplayPort

AOC Pro-line 24P1. Úhlopříčka obrazovky: 60,5 cm (23,8 palce), Rozlišení obrazovky: 1920 x 1080 pixelů, Typ HD: Full HD, Technologie obrazovky: LED, Povrch displeje: Matný, Doba odezvy: 5 ms, Nativní poměr stran: 16:9, Pozorovací úhel, horizontální: 178°, Pozorovací úhel, vertikální: 178°. Vestavěné reproduktory. Integrovaný rozbočovač USB, verze rozbočovače USB: USB 3.0 (3.1 Gen 1). Držák VESA, nastavení výšky. Barva výrobku: černá

AOC 24P1 60,96 cm 23,8palcový IPS Full-HD 1920x1080 VGA DVI HDMI DisplayPort USB 3.0 Reproduktor Výškově nastavitelný otočný náklon. Vestavěné reproduktory usnadňují konverzaci s rodinou, přáteli a kolegy. Vychutnejte si filmy, hudbu, hry a další zážitky s kvalitním zvukem, aniž byste museli připojovat externí reproduktory.