Po snahách v Alabastě se do Létajícího jehněte vrací každodenní šílenství. Je třeba prozkoumat neznámé ostrovy, prozkoumat nového člena posádky Nico Robina, uvést do chodu námořnictvo a - což je nejdůležitější - sehnat dostatek zásob. Brzy však čekají další velká dobrodružství: je třeba vyřešit tajemství Duhové mlhoviny a na jarním ostrově Jaya dojde k bitvě s Bellamym a jeho bandou. Aby toho nebylo málo, po Ruffym jdou i černovousí piráti. Naštěstí kamarádi chytí jeden ze vzácných knokautových proudů, který jim umožní pokračovat v napínavé cestě vysoko nad oblaky - vždyť na Grandline není čas na odpočinek! S touto pátou krabicovou sadou si konečně můžete anime z nejúspěšnější manga série světa od Eiichira Ody přenést domů! Takže: nasaďte si slaměný klobouk, vytáhněte mapu pokladu a vyplujte. Ale pozor: v případě ztroskotání nebude žádná výměna!