"Díky gólu Rina Itoshiho a solidní obraně v závěrečných minutách prvního poločasu vede modrá jedenáctka nad týmem U-20 Japonska 2:1. Morálka v šatně týmu U-20 klesá a situace se ještě zhorší, když Sae Itoshi pohrozí odchodem. V tu chvíli se z křídla vynoří zlověstná postava... Démonický útočník Ryusei Shidou je konečně volný a připravený řádit!