Polski jest prosty! Příručka pro výuku polštiny

Učebnice "Polski jest prosty" (Polština je jednoduchá) je určena japonským mluvčím, kteří se začínají učit polsky. Specifický charakter výuky japonštiny přiměl autora k vytvoření učebnice, v níž žák najde nejen gramatické a lexikální znalosti, ale také informace o polské a japonské kultuře. Zařazení prvků japonské kultury má začínajícímu studentovi usnadnit představení světa a kultury v polštině, vysvětlit některé rozdíly ve zvycích a pohovořit o pokrmech charakteristických pro japonskou kuchyni. Učebnice začíná obsáhlou fonetickou částí a každá následující lekce obsahuje fonetická cvičení, která jsou přizpůsobena problémům s výslovností, s nimiž se japonští studenti nejčastěji setkávají. Každou lekci doprovází také oddíl "Vzpomeňte si", který představuje problémy z polské kultury a jejich podobnosti či odlišnosti s jevy z kultury japonské. Pokyny k úlohám a kulturní informace jsou přeloženy do japonštiny, což studentům výrazně usnadní používání učebnice. Poslechové texty byly zveřejněny na webových stránkách, odkud si je studenti mohou stáhnout do jakéhokoli mobilního zařízení. Barevné postavičky, zábavné dialogy a cvičení umožňující upevnit gramatickou a lexikální látku jsou dalšími důvody pro zakoupení učebnice Polski jest prosty.