Podivuhodný svět oceánů

Jsou to nejchytřejší lovci moří: kosatky. Zároveň jsou však černobílí obří delfíni skutečnými rodinnými zvířaty, která se s láskou starají o své potomky. Dorozumívají se mezi sebou vlastním jazykem. Polární moře se zdají být nepřátelská, přesto se to v nich hemží životem. Žije zde mnoho živočišných druhů, od mikroskopicky malého planktonu až po obří modré velryby. A každý z nich má svou vlastní strategii proti ledovému chladu: lední medvědi si chrání kožich, tučňáci nosí péřové spodní prádlo a podivně bledé lední ryby přežívají i při zamrznutí v ledu díky nemrznoucí směsi.