Heidi - Vollständige Ausgabe. Erster und zweiter Teil.

Kniha, která „odláká děti od her a starce od kamen“ (Paula Fox). Malá Heidi, pastevec koz, Alpöhi, Klara na invalidním vozíku a přísná paní Rottenmeier: Každé dítě je zná. Dívka vezme své mladé čtenáře do svého horského světa a mezi lidi, kteří tam žijí. Johanna Spyri popsala její dobrodružství ve dvou slavných knihách, které vyšly v letech 1880/81. Vyprávějí příběhy o Heidi a jejích zážitcích ve švýcarských horách a u rodiny Sesemannových ve Frankfurtu. Tento svazek obsahuje celý svět románu „Heidi“ v originální podobě. Dědeček žije v horské chatě vysoko na svahu, s dvěma kozami jako jedinými společníky. Pokud se mu zachce, může se podívat dolů do světa, kde zažil jen hořké věci – a to i kvůli své vlastní povaze. V údolí ho posměšně nazývají Alpöhi. Jeho žena zemřela před mnoha lety, jeho syn Tobias je také mrtvý. Mladého muže zničil padající dřevěný trám a jeho žena ho brzy následovala. Heidi, jeho dcera, zůstala sama. Malá hlavní hrdinka je pět let stará, když ji poprvé potkáváme. Spolu se svou povídavou, bezcitnou tetou se brodí po hoře: má být předána svému dědečkovi, který už vlastně od života nic neočekává. Ale dítě ho přesvědčí o opaku. „V této knize panuje naprostá jasnost. Johanna Spyri vtahuje čtenáře do svého příběhu – vypráví živě a přímo ze srdce. Ví, co znamená být dítě“ (Paula Fox). „Některé knihy působí jako podtext k hlubší myšlence,“ píše Jürg Läderach. „Úzkost, vnímána s láskou, se stává domovem a když se fantazie zmenší, vznikne další prostor. Posměšník říká, že kniha je milá – možná je skutečně hodná lásky, protože v ní nic nebrání její hodnotě. Kdo by se odvážil nazvat toto idylické místo?“