Nápravné vydání Čmeláka je strukturováno na stejné stránce jako pracovní sešit, takže obě učebnice lze ve třídě bez problémů používat souběžně. Pracovní úkoly jsou formulovány v němčině a rozsah a obtížnost úkolů jsou sníženy.

Stejně jako pracovní sešit je i opravné vydání obsahově sladěno s učebnicí. K opakování zavedené slovní zásoby a upevnění základních dovedností jsou využívány opakovací formáty úkolů, stránky"Procvičíme si" a tvořivá cvičení, hry, písničky a autentické říkanky . Každá kapitola je zakončena "medovou stránkou", na které si děti mohou v pravidelných intervalech kontrolovat pokrok v učení a hodnotit se.