-> Vydáváme se do neznáma:
Marie učiní v havarovaném nákladním autě překvapivý objev: za nákladem se skrývá nedávno opuštěná komora, v níž byli převáženi lidé. Nakonec Marie obdrží další tísňové volání, v němž byly nalezeny dvě dívky. Obě děti jsou uprchlíci, kteří ve strachu utekli z místa nehody a jsou v šoku. Marie se bez váhání rozhodne dívkám pomoci a najít otce dětí.

-> Nové začátky:
Marie a hasiči jsou přivoláni k nehodě, ale nedokážou pomoci cyklistovi, který při nehodě zemřel. Situace je však prekérní. Nyní se obviňuje, že je zodpovědný za Paulovu smrt.