Hlavní ďábel Piccolo zasadil Son Gokovi těžkou ránu. Všichni jeho přátelé byli zabiti a nemohou být oživeni, protože Shenlong také zemřel. Našemu hrdinovi zbývá poslední stéblo, kterého se může chytit: návštěva Boha. Ten skutečně dokáže legendárního draka přivolat zpět k životu a Shenlong oživí Son Gokuovy společníky. Krátce nato se přátelé opět rozprchnou do všech stran, aby se naučili nové bojové techniky a stali se ještě silnějšími. Brzy se koná další Velký turnaj, který je Son Goku odhodlán tentokrát vyhrát. Vždyť nejde jen o slávu a čest, ale také o konečné vítězství v boji dobra proti zlu! Zpět na začátek! Kultovní série Akiry Toriyamy, která nadchla fanoušky po celá desetiletí, nyní konečně včetně původní japonské verze. Prožijte vzrušující dobrodružství Son Gokua!