Abahachi, náčelník Apačů, a jeho bílý pokrevní bratr Ranger neúnavně bojují za mír a spravedlnost – ale nová, ambiciózní banda jim život značně ztěžuje! Nalákají Abahachiho a Rangera do pasti, aby se zmocnili legendárního „kánoe Manitu“. Teprve v poslední vteřině je zachrání jejich věrný společník, sympatický Řek Dimitri, a jeho nová spolupracovnice Mary. Ukáže se však, že to vše bylo součástí velkého plánu a zároveň teprve začátkem. Spojenými silami (a za všech možných neshod a nedorozumění) se hrdinové vrhají do svého největšího dobrodružství – a nacházejí překvapivé odpovědi na ty nejdůležitější otázky života!