Diesseits der Mauer

„Osvěžující změna perspektivy.“ (Seznam nejlepších knih o společenských tématech od ZEIT, ZDF a DLF Kultur, červen 2023). Zcela nový pohled na život v NDR. Byla NDR šedá země plná beznadějných existencí? Renomovaná historička Katja Hoyer ve své překvapivé knize podrobně a poutavě ukazuje, že „jiné Německo“ bylo mnohem víc než jen zeď a Státní bezpečnost. Historie NDR je dodnes ovlivněna západním pohledem. Zatímco se často zdůrazňují prohřešky diktatury, často se přehlíží, že většina z 16 milionů obyvatel NDR vedla relativně klidný život s běžnými problémy, radostmi a starostmi. Zeď omezovala svobodu, ale jiné společenské bariéry byly pryč. Katja Hoyer nyní popisuje čtyřicet let německého socialismu z pohledu těch, kteří ho sami zažili. K tomu provedla četná rozhovory s bývalými občany NDR ze všech společenských vrstev. Výsledkem je nová historie NDR, která nic nezlehčuje, ale rozšiřuje, zpřesňuje a osvětluje dosavadní pohled na NDR živým a překvapivým způsobem. „Poutavá četba pro ty, kteří tuto dobu nezažili.“ (Marcus Heumann, Deutschlandfunk) „Její kniha zasahuje do jádra věci.“ (Maxi Leinkauf, der Freitag) „Její styl vyprávění je anglosasky uvolněný, klade důraz na lidi, kteří zůstali v NDR.“ (Sabine Rennefanz, Der Spiegel)