Matka řekla: "Člověče, už se nechci houpat v letadle na dovolené nebo se hodiny smažit v zácpě v autě. Tentokrát zůstaneme poblíž A tak rodina i se synem Alfonsem Zitterbacke skončila ve "venkovském penzionu". Alfonsovy sny o divoké jízdě na divokých mustanzích se sice úplně nenaplní, ale dovolená je rozhodně dobrodružstvím.